Entenda o processo
Como ler o recibo I-797 (Notice of Action) do USCIS
Equipe immigrei · verificado em 2026-09-13
O I-797 (Notice of Action) é a carta oficial que o USCIS envia para comunicar o andamento do seu caso — recibo, aprovação ou outra movimentação, dependendo da variante. É o documento que vale mais do que o status online: se houver qualquer dúvida, o I-797 é a palavra oficial.
Para que serve o I-797?
O USCIS define o I-797 como o formulário "issued to communicate receipt or approval of an application or petition" — ou seja, emitido para comunicar recebimento ou aprovação de uma petição ou aplicação (uscis.gov, Form I-797: Types and Functions). Ele não é um único tipo de carta — existem variantes para situações diferentes.
Quais são as variantes mais comuns?
- I-797 (padrão) — recibo ou aprovação de uma petição/aplicação.
- I-797C — cobre casos mais amplos: recibo, rejeição, transferência de caso entre escritórios, ou agendamento de biometria/entrevista.
- I-797A — usado em aprovações de mudança ou extensão de status; costuma trazer, além da aprovação, um novo I-94 destacável — que passa a ser o comprovante de status atualizado.
- I-797B — usado em aprovação de petição de trabalho quando o beneficiário vai seguir para processamento consular, em vez de ajuste de status dentro dos EUA.
O que conferir na carta assim que ela chegar
- Número de recibo — os 13 caracteres (3 letras + 10 números) no topo da carta; é a chave para consultar o status e para qualquer contato futuro com o USCIS.
- Tipo de formulário protocolado — confirme que é o formulário certo para o seu caso.
- Datas — data de recebimento e, quando aplicável, data de aprovação e novo período de validade.
- Nome e dados pessoais — qualquer erro de digitação deve ser conferido com atenção; alguns tipos de erro têm correção específica junto ao USCIS.
O I-797 substitui outros documentos?
Depende da variante. Um I-797A de aprovação de extensão/mudança de status, por exemplo, costuma vir com um I-94 destacável que passa a valer como comprovante do novo status — mas isso é específico dessa variante, não vale para todo I-797. Na dúvida sobre o que uma carta específica substitui ou comprova, vale checar com um profissional.
Perguntas frequentes
Recebi um I-797, mas o status online diz outra coisa. Qual vale?+
A carta é o documento oficial. O status online é um resumo e pode não refletir com exatidão o texto e os detalhes da carta.
Perdi o I-797. Posso pedir uma segunda via?+
Sim — o próprio status "Duplicate Notice Was Sent" existe justamente para o reenvio de uma segunda via de notificação, quando solicitado ao USCIS.
Todo I-797 significa aprovação?+
Não. O I-797 padrão também é usado para confirmar apenas o recebimento do caso (recibo), não só a aprovação — o conteúdo da carta é que define do que se trata.
O I-797A serve como visto?+
Não. Ele comprova status ou aprovação de um pedido específico — não é o mesmo que um visto consular. O que ele comprova varia por caso e formulário.
O immigrei te ajuda a entender cada carta do USCIS no contexto da sua jornada — sem você precisar decifrar sozinho. Acompanhe sua jornada →
Este conteúdo é informativo e não constitui aconselhamento jurídico; consulte um advogado de imigração licenciado para o seu caso.
Fontes oficiais
Conteúdo verificado contra as fontes oficiais em 2026-09-13.
Leia também