Status do USCIS

"Card Was Mailed To Me" — o que significa em português

Equipe immigrei · verificado em 2026-09-13

"Card Was Mailed To Me" significa que o USCIS já produziu e postou o seu cartão — Green Card, EAD (autorização de trabalho) ou outro documento físico — e ele está a caminho pelo correio (USPS). É um dos últimos passos antes de o benefício estar de fato na sua mão.

O que exatamente aconteceu?

Esse status vem logo depois de "New Card Is Being Produced": o cartão saiu da impressão e foi entregue ao USPS para envio. Até o cartão chegar, o status online e o rastreio do correio são as referências disponíveis para acompanhar o andamento.

Quanto tempo até o cartão chegar?

Normalmente alguns dias a cerca de duas semanas depois da postagem, dependendo do endereço e da época do ano. Se passarem mais de ~15 dias sem sinal do cartão, vale abrir um pedido de rastreamento (service request) diretamente com o USCIS pelo egov.uscis.gov/casestatus ou pelo atendimento — não é preciso esperar indefinidamente.

E se o endereço cadastrado estiver desatualizado?

Se o correio não conseguir entregar, o cartão volta ao USCIS e o status muda para "Card Was Returned To USCIS". Nesse caso, é necessário atualizar o endereço junto ao USCIS (Formulário AR-11) antes que um reenvio seja possível. Manter o cadastro em dia evita esse vai-e-volta.

O que fazer quando o cartão chegar

Confira os dados impressos assim que abrir o envelope — nome, data de nascimento e categoria devem bater com o que foi aprovado.
Erro de impressão causado pelo USCIS (dados incorretos no cartão) tem caminho de correção específico — no caso do Green Card, pelo Formulário I-90; vale checar as categorias de correção em uscis.gov/i-90 antes de presumir se há ou não taxa no seu caso.
Guarde o cartão com cuidado — ele costuma ser exigido em etapas seguintes da jornada, como comprovação de status para trabalho ou viagem.

Perguntas frequentes

"Card Was Mailed To Me" quer dizer que meu caso terminou?+

Depende do que o cartão representa. Um EAD, por exemplo, tem prazo de validade e pode exigir renovação; um Green Card condicional (2 anos) exige remoção da condição depois. O cartão em mãos é uma etapa importante, mas nem sempre o fim da jornada — isso varia por categoria e é tema para revisar com um profissional se houver dúvida.

O rastreio do USPS mostra "entregue", mas eu não recebi o cartão. E agora?+

Vale checar com quem mais tem acesso à caixa de correio ou porteiro do prédio antes de presumir extravio. Persistindo o problema, é um caso para contato direto com o USCIS.

Posso pedir para acelerar o envio?+

Não há opção de expedite específica para essa etapa — o envio segue o fluxo padrão do USPS depois que o cartão é postado.

O que muda se eu me mudar enquanto o cartão está a caminho?+

Atualize o endereço no USCIS (AR-11) assim que possível. Se o cartão já foi postado para o endereço antigo, ele pode ser devolvido ao USCIS e vai gerar um reenvio depois da atualização.

O immigrei explica cada status do USCIS no contexto da sua jornada — para você saber não só que o cartão saiu, mas o que ele significa para o seu caso. Acompanhe sua jornada →

Este conteúdo é informativo e não constitui aconselhamento jurídico; consulte um advogado de imigração licenciado para o seu caso.

Fontes oficiais

Conteúdo verificado contra as fontes oficiais em 2026-09-13.