Status do USCIS

"Case Was Approved" — o que significa (e o que ainda falta) em português

Equipe immigrei · verificado em 2026-07-29

"Case Was Approved" significa que o USCIS aprovou a petição daquele número de recibo. 🎉 A notificação oficial de aprovação (Formulário I-797, Notice of Action) chega pelo correio nos próximos dias. Mas atenção: aprovação da petição nem sempre é o fim da jornada — dependendo do formulário, ainda existem etapas até o benefício estar de fato na sua mão.

O que exatamente foi aprovado?

O status se refere ao formulário daquele recibo específico — não necessariamente ao processo inteiro. O USCIS descreve o Formulário I-797 como "issued to communicate receipt or approval of an application or petition" (uscis.gov, Form I-797: Types and Functions, verificado em 29/07/2026).

Exemplos de como a aprovação se encaixa na jornada:

Petição familiar (I-130) aprovada ≠ green card: o beneficiário ainda passa pelo NVC + consulado (DS-260) ou pelo ajuste de status (I-485), conforme o caso (uscis.gov/i-130).
I-485 aprovado: aí sim o green card entra em produção — os próximos status costumam ser "New Card Is Being Produced" e "Card Was Mailed To Me".
Extensão/mudança de status (I-539) aprovada: o novo status e a nova data de validade constam no I-797 aprovado — ele é o seu comprovante.

Em cada um desses casos, o formulário da etapa seguinte (I-485, I-130A, I-765, entre outros) já pode ser preenchido dentro do immigrei, ligado ao kit do seu caminho — sem começar do zero.

O que acontece depois?

Aguarde o I-797 pelo correio — é o documento oficial da aprovação. Confira todos os dados assim que chegar.
Se um cartão faz parte do benefício (green card, EAD), o status seguinte mostra a produção e o envio, com rastreio pelo USPS.
Guarde o I-797 com cuidado — ele costuma ser exigido em etapas futuras da jornada.

A aprovação pode ser revertida?

Existem situações raras de reabertura ou revogação, geralmente comunicadas por carta com direito a resposta. O documento que chega pelo correio é sempre a palavra oficial — o status online é um resumo.

Perguntas frequentes

"Case Was Approved" significa que já posso trabalhar / viajar / morar nos EUA?+

Depende do formulário aprovado. A aprovação vale para aquela petição específica; o que ela habilita na prática varia caso a caso — na dúvida, é tema para um profissional licenciado.

Quanto tempo até o I-797 chegar?+

Normalmente alguns dias a poucas semanas após a mudança do status. Endereço desatualizado é a principal causa de atraso — mantenha seu cadastro em dia no USCIS.

O status diz aprovado, mas não recebi nada pelo correio. E agora?+

Se passar de algumas semanas, o USCIS tem canal próprio para segunda via de notificação (o status "Duplicate Notice Was Sent" existe justamente para isso).

Aprovou um formulário, mas meu outro caso continua pendente. É normal?+

Sim. Cada número de recibo anda no seu próprio ritmo, mesmo quando os formulários foram protocolados juntos.

O immigrei mostra cada aprovação no contexto da sua jornada inteira — o que já foi, o que falta e qual é o próximo passo. Acompanhe sua jornada →

Este conteúdo é informativo e não constitui aconselhamento jurídico; consulte um advogado de imigração licenciado para o seu caso.

Fontes oficiais

Conteúdo verificado contra as fontes oficiais em 2026-07-29.